Prevod od "té době byl" do Srpski


Kako koristiti "té době byl" u rečenicama:

Pro záznam, velícím důstojníkem na Terok Noru v té době, byl gul Dukat.
Neka u zapisnik uðe da je zapovjednik prije 8 g. bio gul Dukat.
Jeho stav v té době byl takový, že jeho tělo mohlo být přítomno vraždě, zatímco jeho mysl nebyla schopna si na to vzpomenout.
Stamplerovo stanje je bilo takvo da je telo moglo da mu bude prisutno prilikom ubistva, a mozak ipak nebi moga da se toga seti.
Prověříme hotelové záznamy a zjistíme, že v té době byl v San Remu Dickie Greenleaf.
Pogledali smo hotelske knjige i videli da je Diki Grinlif tada bio u San Remu.
V té době byl závislý na kokainu a myslel na smrt.
Tad je bio zavisnik o kokainu. Opsednut smræu.
Ředitel Goldman Sachs v té době byl Henry Paulson, nejvíce placený ředitel na Wall Street.
Generalni direktor "Goldman Sachsa" bio je Henri Polson, najplaæeniji direktor na Vol Stritu.
Básník Eluard byl s roztomilým Galou, a pak Gala zahl a svedl Maxe Ernsta, kdo ví, že v té době byl velmi zamilovaný do Louise.
Pesnik Eluard bio je s Galom, a Gala je zavela Maksa Ernsta, koji je mislio da je zaljubljen u Luiz.
Přibližně v té době byl tento způsob zplynování nařízen ve východní Evropě a autorizován pro Osvětim jako inovativní způsob zabíjení lidí.
Istovremeno s izvoðenjem ovih eksperimenata na Istoku i voðe Aušvica smišljale su nove metode ubijanja.
V té době byl Sinclair největším prodejcem zdravotních pojistek pro chudší vrstvy Britů.
Do tog vremena, Sinkler je bio prodavac životnih polisa siromašnima.
No, zatím víme, že Claridon překročila rovník 8x během druhé světové války jako vojenská loď, ale vážně pochybuju, že v té době byl na palubě někdo v plesových šatech.
Pa, do sada, znamo da je Claridon prešao ekvator 8 puta, tijekom II svijetskog rata kao brod za trupe, ali sumnjam da je bio netko s haljinom na brodu.
Tušíte, kde jste v té době byl?
Imaš li pojma gde si bio za to vreme?
V té době byl dr. Campbell uznávanou světovou kapacitou na poli nutriční biochemie.
Do tada doktor Kembel je postao jedan od najcenjenijih svetskih biohemièara za ishranu.
Nikdy jsme neměla trvalé bydliště, kde bych vyrůstala a pamatuji si tady ten život s tvoji rodinou, i když jsem si myslela, že jsi v té době byl celkem ňouma.
Nikad nisam odrastala uz stalan dom, seæam se kada sam živela tu sa tvojim roditeljima èak i kada sam mislila da si kreten.
Kde jste v té době byl?
Gde ste vi bili tokom svega ovoga?
Policie zatkla muže, který s ní v té době byl.
Policija je uhapsila èoveka koji je u tom trenutku bio sa njom.
Ví, jak zaplnit to prázdné místo, ten nedostatek, protože on tam v té době byl.
On zna kako popuniti tu prazninu, bio je tamo, baš tada.
Takže v té době byl manažerem kampaně Jordan?
I, Jordan je bio menadžer kampanje u to vrijeme?
Nikdo nevešel ani neopustil místnost aniž by v té době byl zpozorován.
Niko nije mogao uæi ili otiæi iz sobe tokom tog vremena a da ne bude viðen.
Jednou na Halloween jsem nevěděl, za co bych se měl přestrojit a on přišel s tím, že by bylo vážně super, kdybych šel za jeho oblíbený počítač, což v té době byl originální iMac.
Jedne godine za `Noæ veštica` ja nisam znao šta bih bio. On je mislio da bi stvarno bilo super kada bih se obukao kao njegov omiljeni kompjuter, što je u to vreme bio originalni iMac.
Ano, víme, že v té době byl celá posádka rudých plášťů umístěna na rodinném panství.
Da, pa, znamo da je u to vreme ceo garnizon Britanaca bio stacioniran na njihovom imanju.
V té době byl Pablo pouhou tečkou na mém radaru.
У то време, Павле је само тачка у мом радару.
v té době, byl věk pro homosexuální styk 18 let, ale pro hetero sex to bylo 16 let.
Tada je doba pristanka za gej seks bilo 18 godina. Za hetero seks bilo je 16.
Howard nemohl být Dianin prostředník, protože v té době byl partnerem v mé firmě.
Nije bio Dajanin punomoænik jer je tada radio sa mnom.
V té době byl hodně rozpolcený.
Bio je rastrzan u to vreme.
(Daniel Cohn Bendit, vůdce studentských nepokojů v r. 68, europoslanec za Zelené) V té době byl o mnoho mladší a můj otec souhlasit, že pro něj vyrobí falešné doklady, aby mu umožnil přednést projev na shromáždění.
(Смех) Он је тада био много млађи, и мој отац се сложио да направи лажне исправе које би му омогућиле повратак и говор на једном састанку.
Počítač v té době byl něco, co tajné služby používaly k luštění kódů a šifer.
U to vreme kompjuter je bio nešto što su koristile tajne službe kako bi razbile šifre.
I v té době byl Michael na špičce pokroku.
Čak i tada, Majkl je bio ispred svog vremena.
V té době byl moderní zvuk, a to mně zasáho...
U to vreme, zvuk je bio u trendu i to me je zapanjilo.
Ale v té době byl už design vnímán jako nástroj průmyslového věku.
Ali do tad, dizajn je viđen kao oruđe industrijskog doba.
A v té době byl tohle počítač, který si lidi kupovali domů.
У исто то време, код куће, ово је био рачунар који су људи куповали.
9.1052739620209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?